b) sulla praticabilità e l’opportunità di introdurre prescrizioni obbligatorie in relazione alla tutela dell’aria, del suolo o delle risorse idriche, tenendo conto dei più recenti dati scientifici e degli obblighi internazionali della Comunità.
(b) whether it is feasible and appropriate to introduce mandatory requirements in relation to air, soil or water protection, taking into account the latest scientific evidence and the Community’s international obligations.
a) per «acque sotterranee, si intendono tutte le acque che si trovano al di sotto della superficie del terreno nella zona di saturazione e in diretto contatto con il suolo o il sottosuolo;
2. "Groundwater" means all water which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the ground or subsoil.
Il creosoto è cancerogeno a tutti i livelli e vi sono notevoli rischi per l'ambiente quando il legno trattato con creosoto entra in diretto contatto con il suolo o l'acqua.
Creosote is a carcinogen at any level, and there are significant environmental risks when wood treated with creosote comes into direct contact with soil or water.
costruire una casa sopra il livello del suolo o sotto una collina che avete creato;
Construct a house above ground or under a crafted hill
I tassi osservati di impermeabilizzazione del suolo, erosione, diminuzione della materia organica e contaminazione riducono la resistenza del suolo o la sua capacità di gestire i cambiamenti ai quali esso è esposto.
Observed rates of soil sealing, erosion, decline in organic matter and contamination all reduce soil resilience or its capability to absorb the changes it is exposed to.
La protezione antiurto in fondo alle lame le protegge quando si lavora vicino al suolo o intorno alla casa e alle pareti intorno al giardino.
The impact protection at the end of the blade protects the blade when cutting close to the ground, or along house and garden walls.
I dispositivi di ribaltamento sono o già integrati in un compattatore oppure vengono fissati al suolo o su una rampa di carico.
Tipping mechanisms are either already a fixed, integrated part of a compactor, or are secured statically to the ground or a loading ramp.
la sostanza o la miscela soggetta a restrizioni è stata usata in quantitativi inferiori allo 0, 10 % del peso totale del rivestimento del suolo o di qualsiasi suo elemento;
the restricted substance or mixture was used in quantities that amount to less than 0, 10 % of the total weight of the floor covering and any component part thereof;
2) "acque sotterranee": tutte le acque che si trovano sotto la superficie del suolo nella zona di saturazione e a contatto diretto con il suolo o il sottosuolo;
(a) 'groundwater`: means all water which is below the surface of the ground in the saturation zone and in direct contact with the ground or subsoil;
Si decompone nel suolo o sulla superficie del suolo per formare ammoniaca libera, che è vulnerabile a causare perdite volatili.
It decomposes in the soil or the soil surface to form free ammonia, which is vulnerable to cause volatile loss.
Egli conosce non solo i dettagli più infinitesimali delle nostre vite, ma anche quelle di tutto ciò che ci circonda, in quanto Egli Stesso menziona il fatto di sapere quando un passero cade al suolo o quando noi perdiamo un capello (Matteo 10:29-30).
He knows not only the minutest details of our lives but those of everything around us, for He mentions even knowing when a sparrow falls or when we lose a single hair (Matthew 10:29-30).
Se c'è la necessità di lasciare un grande spazio attorno a un pianerottolo culturale, può essere riempito con specie di copertura del suolo, o con crescite limitate che non richiedono un ampio spazio biologico.
If there is a need to leave a large space around a cultural landing, it can be filled with ground cover species, or with limited growths that do not require a large biological space.
Se nelle vicinanze non è stato alcun incendio, cercare di trovare un posto che contiene minerale del suolo o utilizzare rocce per costruire il vostro fuoco.
If no fire has been in the vicinity, try and find a spot that contains mineral soil or use rocks to build your fire on.
Progettata con piedini in gomma a entrambe le estremità, espressamente progettati per impedire che la rampa scivoli sul suolo o sul veicolo.
Designed with rubber feet on both ends, which were specially designed to help prevent the ramp from slipping/sliding on both the ground and your vehicle.
Se il posto o i posti di lavoro non sono o non possono essere definiti, i livelli di pressione acustica ponderati A devono essere misurati a 1 m dalla superficie della macchina e a 1, 60 m di altezza dal suolo o dalla piattaforma di accesso.
Where the workstation(s) are undefined or cannot be defined, sound pressure levels must be measured at a distance of 1 metre from the surface of the machinery and at a height of 1, 60 metres from the floor or access platform.
Come altre attività di generazione di energia, anche i pannelli solari e i parchi eolici richiedono spazio, sul suolo o sul mare.
Like other energy generation activities, solar panels and wind farms also need space — either on land or at sea.
Ma stai arando il suolo o lo stai pugnalando?
Are you tilling the soil or stabbing it?
1.Fifronil è una specie di polvere cristallina bianca e utilizzata per il controllo di più specie di tripidi su una vasta gamma di colture mediante trattamento fogliare, del suolo o dei semi per tenere le piante lontane dal parassita
1.Fipronil is a kind of White Crystalline Powder and used for controlling of multiple species of thrips on a broad range of crops by foliar, soil or seed treatment for keeping plants away from pest
Dopotutto, ciò che fate o non fate può rovinare il suolo o dare proprio quello che serve alle vostre piante preferite.
After all, what you do or don't do can either ruin your soil or provide exactly what your favourite plants need.
Riempimento viene usato per sostituire suolo o sporcizia che è stato scavato dal terreno.
Backfill is used to replace soil or dirt that was excavated from the ground.
Il suolo o il campo, d’altra parte, rappresentano uno spazio senza confini e protezione ed enfatizza la perdita di inibizione e la mondanità.
The earth or field, on the other hand, represents an unbounded, unprotected space and an emphasis on loss of inhibition and worldliness.
Siate sicuri di prendere pezzi Swork prima che raggiungano il suolo o il tuo avversario avrà un aereo nuovo fiammante e non viene dietro di nuovo.
Be sure to grab Swork pieces before they reach the ground or your opponent will get a shiny new plane and come after you again.
A volte vengono ripresi da filmati amatoriali, e vi sono dei frammenti che colpiscono il suolo o anche automobili ed edifici.
They're sometimes captured by amateur cameras, with some small chunks hitting the ground or even cars or buildings.
Rimozione dell'acqua contenuta nel suolo o in una cavità.
Removing of water from the soil or from an enclosure.
Il primo approccio comprende la manipolazione degli ecosistemi al fine di aumentare la quantità di anidride carbonica assorbita dalla biomassa terrestre (piante e suolo) o marina.
The first approach involves manipulating ecosystems with a view to increasing the amount of carbon dioxide absorbed by the earth’s biomass: plants, the land, and the sea.
E in effetti, che è più facile da versare al suolo o scavare argilla o terreno sabbioso a fondo?
And indeed, that is easier to pour the ground or dig clay or sandy soil in depth?
Un fungo è il corpo carnoso di un fungo, che è normalmente prodotto dal suolo sul suolo o sulla sua fonte di cibo.
Free gallery of gifs of MushroomsA mushroom is the fleshy body of a fungus, which is normally produced above ground on soil or on its food source.
Il carbonato di ammonio si decompone nel suolo o sulla superficie del suolo per formare ammoniaca libera, che è volatile e volatile.
Ammonium carbonate decomposes in the soil or on the soil surface to form free ammonia, which is volatile and volatile.
Piantine approfondito in modo che il collo del sistema radicale è a filo con il suolo o al di sotto di 1-2 cm.
Saplings deepened so that the neck of the root system is flush with the ground or below 1-2 cm.
È un livello di protezione più elevato rispetto a IP44 e viene comunemente utilizzato quando gli apparecchi d'illuminazione sono vicini al suolo o richiedono una protezione maggiore a causa delle determinate condizioni esterne.
It is a higher level of protection than IP44 and commonly used when luminaires are close to the ground or require higher protection due to certain outdoor conditions.
Non superate un angolo di 15 gradi fra la rampa e il suolo o fra la rampa e il trailer o l'autocarro.
Do not exceed a 15-degree angle between the ramp and the ground or between the ramp and the trailer or truck.
Non entrare o uscire dalla piattaforma se non a livello del suolo o in altri punti di accesso sicuri.
Do not enter or leave the platform other than at ground level or at other safe access points.
È consentito l’uso di preparati a base di microrganismi per migliorare le condizioni generali del suolo o per migliorare la disponibilità di elementi nutritivi nel suolo o nelle colture.
Preparations of micro-organisms may be used to improve the overall condition of the soil or to improve the availability of nutrients in the soil or in the crops.
Valutazione delle sostanze pericolose per identificare quelle che possono contaminare il suolo o le acque sotterranee (sostanze pericolose pertinenti).
Assessment to identify those hazardous substances that are capable of contaminating soil or groundwater (relevant hazardous substances)
Grazie al design sottile, è particolarmente pratica per tagliare vicino al suolo o tra rami fitti senza doversi piegare.
Thanks to its narrow design, it is particularly practical for cutting close to the ground or in thick branches without suffering pain due to bending.
a) «rilasci, i rilasci di mercurio o composti di mercurio nel suolo o nell'acqua;
(a) "Releases" means releases of mercury or mercury compounds to land or water;
La macchina può anche essere utilizzata come saltatore supplementare del suolo o come macchina di rifornimento per i contenitori ed i polisacchi.
The machine can also be used as an additional soil hopper or as a filling machine for containers and polybags.
Hanno speso a pompaggio o livello del suolo, o per l'acquisto di nuovi personaggi e rune che migliorano le prestazioni.
They spent on pumping or ground level, or to purchase new characters and runes that improve performance.
Si biodegradano lentamente quando vengono piantati nel suolo o gettati via
Slowly biodegrade when planted in soil or when thrown away
In particolare per le sostanze che hanno un potenziale elevato di adsorbimento al suolo o che sono molto persistenti il dichiarante prende in considerazione la sperimentazione della tossicità a lungo termine, anziché a breve termine
In particular for substances that have a high potential to adsorb to soil or that are very persistent, the registrant shall consider long-term toxicity testing instead of short-term.
Si tratta di un sistema impagabile per incendiare o lanciare palle di fuoco sui nemici, afferrare obiettivi dal suolo o affrontare gli altri dragoni e i rispettivi guidatori nelle vastità dei cieli.
This in invaluable in breathing fire or launching fireballs at your enemies, plucking targets from the ground, or grappling with another dragon and its rider in the skies.
Sfrondate i cespugli rimuovendo le crescite fitte e scure con più di 3 anni di età (appena sopra il suolo o al livello del suolo, se la diramazione è buona).
Thin out the bushes by removing thick, dark growth which is more than 3 years old (just above the soil or at soil level if the branching is good).
È necessario un tempismo perfetto per mantenere non solo il ritmo, ma anche evitare di colpire il suolo o una delle pareti della tua strada.
You need perfect timing to not only keep your pace, but also avoid to hit the ground or one of the walls in your way.
La tecnica dell’uomo per trattare il suolo, o arti di sostentamento, aggiunta al suo livello di vita, forma la somma totale delle usanze popolari, dei costumi.
Man’s land technique, or maintenance arts, plus his standards of living, equal the sum total of the folkways, the mores.
Qui la causa sarà il trabocco delle piantine in combinazione con la bassa temperatura del suolo o dell'aria ambientale.
Here the cause will be overflow of seedlings in combination with low temperature of the soil or ambient air.
Un portabiciclette può essere free standing o può essere fissato saldamente al suolo o qualche oggetto fisso, ad esempio un edificio.
A bike rack may be free standing or it may be securely attached to the ground or some stationary object such as a building.
I prodotti di base sono tutto ciò che coltivi nel suolo, fai crescere nel suolo o estrai dal suolo: praticamente, animali, minerali, vegetali.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground: basically, animal, mineral, vegetable.
Scendi dalla tua gloria, siedi sull'arido suolo, o popolo che abiti a Dibon; poiché il devastatore di Moab è salito contro di te, egli ha distrutto le tue fortezze
Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.
4.3188579082489s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(b) whether it is feasible and appropriate to introduce mandatory requirements in relation to air, soil or water protection, taking into account the latest scientific evidence and the Community’s international obligations. 